ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ
Άκου! Η παράσταση αρχίζει!
«Ο Κλήρος του Μεσημεριού»
του Πωλ Κλωντέλ
Πρεμιέρα Κυριακή 22 Μαίου 2022 στις 22:00
Οι νέες θεατρικές ηχογραφήσεις που μεταδίδονται στο Τρίτο Πρόγραμμα από την εκπομπή «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο» κάθε δεύτερη Κυριακή, συνεχίζονται με το έργο « Ο Κλήρος του Μεσημεριού» του Πωλ Κλωντέλ, την Κυριακή 22 Μαϊου, στις 10 το βράδυ.
Το Θέατρο Σημείο και ο Νίκος Διαμαντής επέλεξαν να μεταφέρουν ραδιοφωνικά το έργο του μεγάλου γάλλου ποιητή συμμετέχοντας στην “επανεκκίνηση” του ραδιοφωνικού θεάτρου στην Ελληνική Ραδιοφωνία, το οποίο είχαν παρουσιάσει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 1987, στην ιστορική μετάφραση του έλληνα ποιητή και ακαδημαϊκού Τάκη Παπατσώνη.
O Πωλ Κλωντέλ καταθέτει στο αυτοβιογραφικό αυτό έργο το βάθος του πνεύματος, το απαράμιλλο του ύφους και τη γοητεία της γλώσσας του, δημιουργώντας ένα συγκλονιστικό κείμενο για την αναζήτηση της αγάπης, γεμάτο ευαισθησία, ανατροπές και απρόοπτες εξελίξεις…
Ο σκηνοθέτης της παράστασης σημειώνει για το έργο:
Ένας μεγάλος ποιητής του θεάτρου, σ’ ένα έργο απόλυτου πάθους. Ένα έργο που είναι μια διαρκής έκρηξη συναισθημάτων από τέσσερα πρόσωπα που αναζητούν στα βάθη της Ανατολής τον έρωτα και συναντούν τον θάνατο. Το αρσενικό και το θηλυκό, το μεσημέρι και το μεσονύχτι, ο έρωτας και ο θάνατος, το καλοκαίρι και ο χειμώνας είναι μερικά δίπολα που σφραγίζουν κυριολεκτικά και μεταφορικά τη ζωή, την τραγωδία, το υπερανθρώπινο, την υπερβολή, τη χαρά και τη δύναμη της ζωής.
Μετάφραση: Τάκης Παπατσώνης
Σκηνοθεσία: Νίκος Διαμαντής
Μουσική επιμέλεια: Νίκος Βασιλείου
Ηχοληψία, Μίξη ήχου: Σωτήρης Λάσκαρης OPENSTUDIOPOST
Ακούγονται οι ηθοποιοί: Ιωάννα Μακρή-Υζέ, Όμηρος Πουλάκης-Αμαλρίκ, Νίκος Διαμαντής-Μέζα, Βαγγέλης Ρόκκος-Ντε Σιζ
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη/Mara Kaloudi
