15 Οκτωβρίου ως 21 Νοεμβρίου 2017 στο ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, 60 χρόνια από τα θάνατό του
Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο: ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ ΚΑΙ ΘΕΑΤΡΟ
Κυριακή, 12 Νοεμβρίου στις 22.00
Με αφορμή την συμπλήρωση 60 χρόνων από τον θάνατο του Νίκου Καζαντζάκη (1883-1957), η εκπομπή «Το θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο» συμμετέχοντας στο αφιέρωμα του Τρίτου Προγράμματος στον μεγάλο Έλληνα συγγραφέα μετέδωσε από τις 15 Οκτωβρίου θεατρικά έργα του που καλύπτουν την δραματουργική του πορεία από το 1907 με το πρώτο θεατρικό το «Ξημερώνει», που μεταδόθηκε στην πρώτη εκπομπή του θεατρικού αφιερώματος έως και το 1949 έτος συγγραφής του «Κούρου» που θα μεταδοθεί μαζί με το έργο «Μέλισσα» γραμμένο το 1937. Με τις δύο αυτές Αρχαιόθεμες τραγωδίες του Νίκου Καζαντζάκη ολοκληρώνεται και το αφιέρωμα της εκπομπής (15 Οκτωβρίου-12 Νοεμβρίου).
«…έγραψα μια τραγωδία σε στίχους*που θα την καταθέσω κι αυτή, χωρίς ελπίδα στα αρχεία του Βασιλικού Θεάτρου, ευτύς ως γυρίσω στην Ελλάδα. Καλά μου ταιριάζει αυτός ο διωγμός, μήτε έργο μου μήτε μετάφραση πια δεχτά στο επίσημο θέατρο. Άμα πεθάνω, ελπίζω όλα αυτά τα έργα να χρησιμοποιηθούν in memoriam. Δε θα΄ναι καθόλου αργά, κι άλλη αμοιβή δεν χρειάζεται.»
«Τετρακόσια γράμματα του Καζαντζάκη στον Πρεβελάκη και σαράντα άλλα αυτόγραφα εκδιδόμενα με σχόλια, ένα σχεδίασμα εσωτερικής βιογραφίας και τη χρονογραφία του βίου του Ν.Καζαντζάκη από τον Π.Πρεβελάκη», Αθήνα: Εκδόσεις Καζαντζάκη, 1984.
*εννοεί το έργο Ιουλιανός ο Παραβάτης
Ο Καζαντζάκης δικαιώθηκε. Και τα τρία έργα (συμπεριλαμβανομένου και του Ιουλιανού) ανέβηκαν στη σκηνή μετά τον θάνατό του. Για το ΕΙΡ, η ραδιοφωνική μεταφορά της «Μέλισσας» μεταδόθηκε πρώτη φορά τον Δεκέμβριο του 1957, δύο μόλις μήνες μετά του θάνατό του, ενώ ο «Κούρος» μεταδόθηκε τον Ιανουάριο του 1960. Και τα δύο έργα φιλοξενήθηκαν στην εκπομπή «Το Θέατρο της Κυριακής».
Η μουσική σύνθεση και για τα δύο έργα είναι του Γιώργου Καζάσογλου, ο οποίος διευθύνει την Συμφωνική Ορχήστρα του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας. Η σκηνοθεσία είναι του Νίκου Γκάτσου.
Στην «Μέλισσα» ακούγονται οι ηθοποιοί:
Βύρων Πάλλης- Λυκόφρων, Δημήτρης Παπαμιχαήλ-Κύψελος, Θάνος Κωτσόπουλος- Περίανδρος, Άννα Συνοδινού-Άλκα, Λυκούργος Καλλέργης- Βασιλιάς της Επιδαύρου και οι
Θάνος Γραμμένος, Δημήτρης Βεάκης, Νότης Περγιάλης, Φοίβος Ταξιάρχης, Φραγκούλης Φραγκούλης, Ελένη Ζαφειρίου, Μαρία Βούλγαρη, Ρένα Μάργαρη, Δέσποινα Νικολαίδου.
Η ραδιοφωνική προσαρμογή είναι του Τάσου Παπά και η τεχνική επιμέλεια του Ιωσήφ Σιγανού
Στον «Κούρο» ακούγονται οι ηθοποιοί:
Θάνος Κωτσόπουλος- Θησέας, Άννα Συνοδινού-Αριάδνη, Λυκούργος Καλλέργης- Μίνωας, Νίκος Παπακωνσταντίνου- καπετάνιος, Πόπη Παπαδάκη-α΄νέα, , Δημήτρης Χόπτηρης- α΄νέος , Καίτη Χρονοπούλου- β΄νέα Δημήτρης Κουκής- β΄νέος
Η ραδιοφωνική προσαρμογή είναι της Ιουλίας Ιατρίδη.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη.