Το τραγούδι με τίτλο “No more fight left in me” σε μουσική της Anne Sophie Versnaeyen και στίχους της Imany είναι το soundtrack της ταινίας “Woman” σε σκηνοθεσία των Anastasia Mikova & Yann Arthus Bertrand που κυκλοφόρησε το 2019.
Δε μου έχουν απομείνει άλλες μάχες
Παράτησα τα πάντα
Μεγάλωσα τα παιδιά σου
Κολύμπησα κόντρα σ’ ένα ρεύμα
Διάβηκα όλα τα βουνά
Τι’ ναι αυτό που μου προσφέρεις;
Είναι στην ψυχή μου;
Είναι στο σώμα μου;
Τι ‘ναι αυτό που πρέπει να κάνω
Για να μπορέσεις να μ’ απελευθερώσεις;
Είμαι η κόρη σου
Η σύζυγός σου και μητέρα
Είμαι η αδελφή σου
Είμαι η ερωμένη σου
Είμαι η κόρη σου
Η σύζυγός σου και μητέρα
Δεν είμαι πουθενά
Είμαι μια φωτιά
Θέλω τη δύναμη που μου πήρες μακριά
Είμαι παρεξηγημένη
Κι αυτό με κάνει να νιώθω μόνη
Δεν είμαι το κορόιδο κανενός
Απλώς να ξέρεις ότι με χρειάζεσαι
Τι ‘ναι αυτό που θέλεις από ‘μένα;
Είναι στην ψυχή μου;
Είναι στο σώμα μου;
Τι ‘ναι αυτό που πρέπει να κάνω
Για να μπορέσεις να μ’ απελευθερώσεις;
Είμαι η κόρη σου
Η σύζυγός σου και μητέρα
Είμαι η αδελφή σου
Είμαι η ερωμένη σου
Είμαι η κόρη σου
Η σύζυγός σου και μητέρα
Δεν είμαι πουθενά
Είμαι μια φωτιά
Θέλω τη δύναμη που μου πήρες μακριά
Δε μου έχουν απομείνει άλλες μάχες
Δε θέλω να είσαι εχθρός μου
Απλώς θέλω να μ’ αφήσεις να είμαι ο εαυτός μου
Δε μου έχουν απομείνει άλλες μάχες
Δε θέλω να είσαι εχθρός μου
Απλώς θέλω να μ’ αφήσεις να είμαι ο εαυτός μου
Δεν έχουν απομείνει άλλες μάχες
Δε θέλω να είσαι εχθρός μου
Απλώς θέλω να μ’ αφήσεις να είμαι ο εαυτός μου
Δεν έχουν απομείνει άλλες μάχες
Δε θέλω να είσαι εχθρός μου
Απλώς θέλω να μ’ αφήσεις να είμαι ο εαυτός μου
Δεν έχουν απομείνει άλλες μάχες
Δε θέλω να είσαι εχθρός μου
Απλώς θέλω να μ’ αφήσεις να είμαι ο εαυτός μου
Παράτησα τα πάντα
Μεγάλωσα τα παιδιά σου
Κολύμπησα κόντρα σ’ ένα ρεύμα
Διάβηκα όλα τα βουνά
Τι’ ναι αυτό που μου προσφέρεις;
Είναι στην ψυχή μου;
Είναι στο σώμα μου;
Τι ‘ναι αυτό που πρέπει να κάνω
Για να μπορέσεις να μ’ απελευθερώσεις;
No more fight left in me
I gave up everything
I raised your children
I swam against a stream
I walked every mountains
What is it that you offer me
Is it in my soul?
Is it in my body?
What is it that I need to do
So that you can set me free
I am your daughter
Your wife and a mother
I’m your sister
I’m your lover
I am your daughter
Your wife and a mother
I’m nowhere
I’m a fire
I want the power that you took away of me
I am misunderstood
And it makes me lonely
I am nobody’s fool
Just know that you need me
What is it that you want from me
Is in my soul
Is in my body
What is it that I need to do
So that you can set me free
I am your daughter
Your wife and a mother
I’m your sister
I’m your lover
I am your daughter
Your wife and a mother
I’m nowhere
I’m a fire
I want the power that you took away of me
I’ve got no more fights left in me
I don’t want you to be my enemy
I just want you to let me be myself
I’ve got no more fights left in me
I don’t want you to be my enemy
I just want you to let me be myself
No more fights left in me
I don’t want you to be my enemy
I just want you to let me be myself
No more fights left in me
I don’t want you to be my enemy
I just want you to let me be myself
I’ve got no more fights left in me
I don’t want you to be my enemy
I just want you to let me be myself
I gave up everything
I raised your children
I swam against a stream
I walked every mountains
What is it that you offer me
Is it in my soul?
Is it in my body?
What is it that I need to do
So that you can set me free
