12 Οκτωβρίου 1492. Ο οπτήρας της κορβέτας Πίντα, είναι ο πρώτος άνθρωπος που αντικρίζει τη Νέα Γη, όπως έμελλε να ονομαστεί η αμερικανική ήπειρος. Για αλλού ξεκίνησε ο γενοβέζος Χριστόφορος Κολόμβος, αλλά αλλού βρέθηκε. Το σίγουρο είναι πως χρυσάφι είχε τάξει στην Ιζαβέλα. Ένα χρυσάφι βουτηγμένο στο αίμα εκατομμυρίων ιθαγενών.
