Το τραγούδι με τίτλο “Makeba” της Γαλλίδας Jain κυκλοφόρησε το 2015 στο EP με τίτλο “Hope”. Γράφτηκε προς τιμή της Νοτιοαφρικανής τραγουδοποιού και ηθοποιού Miriam Makeba με το προσωνύμιο “Mama Africa”, που ήταν πρέσβειρα καλής θέλησης των Ηνωμένων Εθνών και ακτιβίστρια υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων και κατά του απαρτχάιντ. Η Miriam Makeba από το 1963 έως το 1968 ήταν παντρεμένη με το Νοτιοαφρικανό τρομπετίστα Hugh Masekela που ήταν εξόριστος στη Νέα Υόρκη.
Μακέμπα
[Intro]
Ούι
Ούι
[Chorus]
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
[Verse 1]
Θέλω να ακούσω την ανάσα σου ακριβώς δίπλα στην ψυχή μου
Θέλω να νιώσω την πίεση χωρίς διακοπή
Θέλω να σε δω να τραγουδάς
Θέλω να σε δω να παλεύεις
Γιατί είσαι η πραγματική ομορφιά στα ανθρώπινα δικαιώματα
[Chorus]
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
[Verse 2]
Κανείς δεν μπορεί να νικήσει τη Mama Africa
Ακολουθήστε το ρυθμό που εκείνη θα δώσει, ναι
Μόνο το χαμόγελό της μπορεί να διώξει
Τα βάσανα χιλιάδων ακόμα
[Chorus]
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Μακέμπα, κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
[Bridge]
Ούι, Μακέμπα μα τί ωραία
Ούι, Μακέμπα μα τί ωραία
Ούι, Μακέμπα μα τί ωραία
Ούι, Μακέμπα μα τί ωραία
Ούι, Μακέμπα μα τί ωραία
[Outro] στα ποδανά
Κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Κάνει το σώμα μου να χορεύει για ‘σένα
Μπορώ να έχω ένα «Ούι» Μακέμπα
Ούι, Μακέμπα, Μακέμπα μα τί ωραία
Makeba
[Intro]
Ooohe, ooh
Ooohe, ooh
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 1]
I want to hear your breath just next to my soul
I want to feel oppress without any rest
I want to see you sing
I want to see you fight
Because you are the real beauty of human right
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 2]
Nobody can beat the Mama Africa
You follow the beat that she’s going to give ya
Only her smile can all make it go
The sufferation of a thousand more
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella
Can I get a “oohe?” Makeba
Makes my body dance for you
[Bridge]
Ooohe, Makeba ma qué bella
Ooohe, Makeba ma qué bella
Ooohe, Makeba ma qué bella
Ooohe, Makeba ma qué bella
Ooohe, Makeba ma qué bella
[Outro]
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a “ehoo?” abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a “ehoo?” abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a “ehoo?” abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a “ehoo?” abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a “ehoo?” abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
